Mokesčių susigrąžinimas dirbantiems Švedijoje

Norint susigrąžinti Švedijoje sumokėtus mokesčius Lietuvos Respublikos piliečiams, reikia atlikti tam tikrus veiksmus ir pateikti reikalingus dokumentus. Štai kaip tai padaryti:

1. Mokesčių deklaravimas Švedijoje

• Norint susigrąžinti Švedijoje sumokėtus mokesčius, pirmiausia reikia pateikti mokesčių deklaraciją (Inkomstdeklaration) Švedijos mokesčių inspekcijai (Skatteverket).
• Deklaracija pateikiama internetu per Skatteverket svetainę arba popieriniu formatu, jei tai numatyta jūsų atveju. Mokesčių deklaracijų pateikimo laikotarpis paprastai prasideda kovo mėnesį ir baigiasi gegužės 2 dieną.

2. Reikalingi dokumentai

Norint tinkamai pateikti mokesčių deklaraciją ir prašyti mokesčių grąžinimo, reikalingi šie dokumentai:

• Årsopgörelse – tai metinis pajamų ir mokesčių pažymėjimas, kurį išduoda darbdavys, nurodantis jūsų metines pajamas ir sumokėtus mokesčius.
• Asmens tapatybės dokumentas – pasas arba asmens tapatybės kortelė.
• Banko sąskaitos duomenys (IBAN numeris), į kurią bus pervestos grąžinamos sumos.
• Švedijos asmens numeris (Personnummer) – tai unikalus identifikavimo numeris, kurį gaunate, dirbdami Švedijoje.

3. Papildomi dokumentai

• Jei dirbote Švedijoje ne visus metus ir turėjote papildomų pajamų Lietuvoje ar kitose šalyse, gali prireikti pateikti dokumentus apie pajamas ir mokesčius, sumokėtus užsienyje.
• Jei turite šeimą ir prašote papildomų mokesčių lengvatų, reikės pateikti vaikų gimimo liudijimus arba kitus dokumentus, patvirtinančius vaikų globą ir išlaidas.

4. Dokumentai apie gyvenamąją vietą

• Jei nesate nuolatinis Švedijos gyventojas, jums gali prireikti įrodyti savo gyvenamąją vietą Lietuvoje. Šiuo tikslu gali prireikti pateikti gyvenamosios vietos pažymą arba kitus dokumentus, patvirtinančius, kad jūsų gyvenamoji vieta yra Lietuvoje.

5. Mokesčių deklaracijos teikimas Lietuvoje

• Lietuvos Respublikos piliečiai, dirbę Švedijoje, taip pat turi deklaruoti užsienyje gautas pajamas Lietuvos Valstybinei mokesčių inspekcijai (VMI). VMI gali prašyti pateikti pažymą apie sumokėtus mokesčius Švedijoje (kurį galite gauti per Skatteverket), siekiant išvengti dvigubo apmokestinimo.

6. Mokesčių grąžinimo laikotarpis

• Po deklaracijos pateikimo, Švedijos mokesčių administracija peržiūrės jūsų dokumentus ir nustatys, kokią sumą galima grąžinti. Mokesčių grąžinimas paprastai užtrunka nuo kelių savaičių iki kelių mėnesių, priklausomai nuo jūsų deklaracijos sudėtingumo ir darbo krūvio.

7. Papildomos pastabos

• Švedijoje galioja dvigubo apmokestinimo išvengimo sutartis su daugeliu šalių, įskaitant Lietuvą. Tai leidžia išvengti dvigubo mokesčių mokėjimo už tas pačias pajamas. Pateikdami dokumentus mokesčių administracijai, įsitikinkite, kad teisingai naudojate šią sutartį, kad galėtumėte gauti maksimalų mokesčių grąžinimą.

Santrauka

Lietuvos piliečiams, norintiems susigrąžinti Švedijoje sumokėtus mokesčius, reikia pateikti mokesčių deklaraciją Švedijos mokesčių inspekcijai, pridėjus dokumentus, tokius kaip Årsopgörelse, asmens tapatybės dokumentą, banko sąskaitos duomenis ir Švedijos asmens numerį. Taip pat būtina pateikti dokumentus apie pajamas iš kitų šalių ir įrodyti gyvenamąją vietą, jei reikia. Lietuvoje taip pat reikia deklaruoti užsienyje gautas pajamas VMI.